பாலஸ்தீன நடவடிக்கைக் குழுவுடன் தொடர்புடையதாகக் கூறப்படும் குற்றங்களுக்காக விசாரணைக்காகக் காத்திருக்கும் மூன்றாவது தடுப்புக் கைதி, அரசாங்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட கடிதத்தின்படி, நீண்ட உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தை முடித்துள்ளார்.
நவம்பர் 2 ஆம் தேதி உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தைத் தொடங்கிய எட்டு பேரில் முதல்வரான கைசர் சுஹ்ரா 48 நாட்களுக்குப் பிறகு தனது போராட்டத்தை முடித்துக் கொண்டார் என்பதை கடிதம் உறுதிப்படுத்துகிறது.
பேச்சுவார்த்தை நடத்த மறுத்தால் உயர்நீதிமன்றம் செல்வதாக மிரட்டல் விடுத்துள்ள நிலையில், அமைச்சர்களுக்கு செவ்வாய்க்கிழமை பிற்பகல் வரை பதில் அளிக்க குழுவின் வழக்கறிஞர்கள் அவகாசம் அளித்துள்ளனர்.
நீதி அமைச்சகத்தின் (MOJ) செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “இந்த கைதிகள் ஆதரவை ஏற்று நலம் பெற வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், மேலும் உண்ணாவிரதப் போராட்டங்கள் மூலம் தங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதற்கு அதிகமான மக்களை ஊக்குவிக்கும் வக்கிரமான சலுகைகளை நாங்கள் வழங்க மாட்டோம்.”
போராட்டத்தில் பங்கேற்ற எட்டு பேரில், மூன்று பேர் நிறுத்தப்பட்டுள்ளனர், நான்கு பேர் இன்னும் பங்கேற்கின்றனர்.
குழுவின் எட்டாவது உறுப்பினர், அடிப்படை உடல்நலம் காரணமாக இடையிடையே சாப்பிட மறுப்பதாக ஆதரவாளர்களால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
Ms Zuhra கடந்த வாரம் HMP ப்ரொன்ஸ்ஃபீல்டுக்கு வெளியே நடந்த போராட்டங்களுக்கு மத்தியில் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், இது அவருக்கு முழு மருத்துவ உதவி மறுக்கப்படுவதாகக் கூறியது.
MoJ அதிகாரிகள் முன்பு துஷ்பிரயோகம் பற்றிய கூற்றுக்களை மறுத்துள்ளனர். தனிநபர்களின் குறிப்பிட்ட மேலாண்மை குறித்து அமைச்சகம் பகிரங்கமாக கருத்து தெரிவிப்பதில்லை.
அமு கிப் என்றும் அழைக்கப்படும் ஏமி கார்டினர்-கிப்சன் மற்றும் திருமதி சுஹ்ரா உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தை தொடங்கிய நாள், போராட்டத்தின் 50வது நாளான ஞாயிற்றுக்கிழமை மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.
மீதமுள்ள உண்ணாவிரதப் போராட்டக்காரர்கள் ஹெபா முராசி, டுடா ஹோக்ஷா மற்றும் கம்ரான் அகமது. அவர்கள் முறையே 49 நாட்கள், 43 நாட்கள் மற்றும் 42 நாட்கள் உணவை மறுத்ததாக கூறப்படுகிறது – இது அதிகாரிகளால் மறுக்கப்படவில்லை.
சிறை மற்றும் NHS வழிகாட்டுதல்கள், உண்ணாவிரதப் போராட்டக்காரர்களுக்கான சிகிச்சை முடிவுகளை மருத்துவர்கள் கண்காணிக்க வேண்டும் என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன. அவர்கள் சம்மதம் தெரிவித்தாலோ அல்லது தேர்வு செய்யும் மன திறன் அவர்களுக்கு இல்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தாலோ மட்டுமே அவர்களுக்கு உணவு தொடர்பான சிகிச்சைகள் வழங்கப்படலாம்.
விரிவான சட்ட எச்சரிக்கைக் கடிதத்தில், குழுவின் வழக்கறிஞர்கள் செவ்வாய்கிழமை 14:00 GMTக்குள் பதிலைப் பெறவில்லை என்றால், நீதித்துறை செயலர் டேவிட் லாம்மி அவர்களின் பிரதிநிதிகளைச் சந்திக்க மறுத்ததை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு உயர் நீதிமன்றத்திடம் கோருவார்கள்.
ஒரு கைதி ஏன் உணவை மறுக்கிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் காரணங்களைக் கண்டறிவதற்கும் ஊழியர்கள் “எல்லா முயற்சிகளையும் செய்ய வேண்டும்” என்பதை சிறைச் சேவைக் கொள்கைகள் தெளிவுபடுத்துகின்றன என்று குழுவின் வழக்கறிஞர்கள் கூறுகின்றனர்.
பாலஸ்தீன நடவடிக்கை மீதான தடையை நீக்க வேண்டும் என்று அந்த அமைப்பு வலியுறுத்தியுள்ளது.
குழுவை தடை செய்வதற்கான உள்துறை செயலாளரின் முடிவை உயர் நீதிமன்றம் மறுபரிசீலனை செய்கிறது மற்றும் புதிய ஆண்டில் முடிவு எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
2026 மற்றும் 2027 ஆம் ஆண்டு விசாரணைக்கு முன்னதாக தங்களுக்கு நியாயமற்ற முறையில் நடத்தப்பட்டதாகவும் ஜாமீன் மறுக்கப்படுவதாகவும் எதிர்ப்பாளர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.
அனைத்து கிரிமினல் சந்தேக நபர்களுக்கும் நியாயமான விசாரணையை உறுதிசெய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட நிலையான சட்டங்களின் கீழ் இந்த வழக்குகளில் சிலவற்றை இந்த கட்டத்தில் புகாரளிக்க முடியாது.
IRA உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தைப் பற்றி அந்தக் கடிதம் கூறுகிறது, “எங்கள் வாடிக்கையாளர்களால் உணவை மறுப்பது 1981க்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஒருங்கிணைந்த உண்ணாவிரதப் போராட்டம் ஆகும்.”
“இன்றுவரை, அவர்களின் வேலைநிறுத்தம் 51 நாட்கள், கிட்டத்தட்ட இரண்டு மாதங்கள் நீடித்தது, மேலும் ஒவ்வொரு நாளும் அவர்களின் உயிருக்கு குறிப்பிடத்தக்க அச்சுறுத்தல் உள்ளது.”
சிறைச்சாலை சுகாதாரத்தை மேற்பார்வையிடும் பராமரிப்பு தர ஆணையம் பிபிசியிடம், போராட்டங்கள் நடைபெறும் சிறைகளில் ஒன்றான எச்எம்பி ப்ரோன்ஸ்ஃபீல்டுடன் தொடர்பு கொண்டு, “சம்பந்தப்பட்ட தகவல்” கிடைத்த பிறகு அதற்கான நடைமுறைகள் உள்ளன என்று உறுதியளிக்கிறது.
அவருக்கு என்ன பதில் கூறப்பட்டது என்பதை அவர் தெளிவுபடுத்தவில்லை.
செவ்வாய்க்கிழமை பிற்பகலில் குழு அனுப்பிய கடிதத்திற்கு அமைச்சர்கள் பதிலளிக்கவில்லை என்றால், குழுவின் வழக்கறிஞர்கள் உயர் நீதிமன்றத்தை மனித உரிமைகள் அடிப்படையில் தலையிடக் கோரலாம் – ஒரு நீதிபதி விசாரணை நடத்துவார் என்பதில் உறுதியாக இல்லை.
சிறைச்சாலைகள், நன்னடத்தை மற்றும் மறுசீரமைப்புக்கான மாநிலச் செயலர் லார்ட் டிம்ப்சன் கூறினார்: “இது மிகவும் கவலையளிக்கிறது என்றாலும், உண்ணாவிரதப் போராட்டம் எங்கள் சிறைகளுக்கு ஒரு புதிய பிரச்சினை அல்ல. கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில், நாங்கள் சராசரியாக ஆண்டுக்கு 200 வேலைநிறுத்தங்களைச் செய்துள்ளோம், மேலும் கைதிகளின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய நீண்டகால நடைமுறைகள் உள்ளன.
“சிறை சுகாதாரப் பாதுகாப்புக் குழுக்கள் NHS சேவையை வழங்குகின்றன மற்றும் நிலைமையை தொடர்ந்து கண்காணிக்கின்றன. HMPPS மருத்துவமனைப் பராமரிப்பை மறுப்பது முற்றிலும் தவறானது என்பது தெளிவாகிறது – தேவைப்படும்போது அவை எப்போதும் எடுத்துக் கொள்ளப்படும் மற்றும் இந்தக் கைதிகளில் பலர் ஏற்கனவே மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றுள்ளனர்.
“இந்தக் கைதிகள் கடுமையான குற்றங்களுக்காக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளனர், இதில் மோசமான கொள்ளை மற்றும் கிரிமினல் சேதம் ஆகியவை அடங்கும். ரிமாண்ட் முடிவுகள் சுயாதீன நீதிபதிகளுக்கானது, மேலும் வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களை நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தலாம்.
“அமைச்சர்கள் அவர்களைச் சந்திக்க மாட்டார்கள் – அதிகாரங்களைப் பிரிப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நீதி அமைப்பு எங்களிடம் உள்ளது, மேலும் சுதந்திரமான நீதித்துறை எங்கள் அமைப்பின் மூலக்கல்லாகும். நடந்துகொண்டிருக்கும் சட்ட வழக்குகளில் அமைச்சர்கள் தலையிடுவது முற்றிலும் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது மற்றும் பொருத்தமற்றது.”