மரியா பவுலா மிஜாரஸ் டோரஸ்
வாஷிங்டன்: அமெரிக்க நீதித்துறை அதிகாரிகள் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனின் பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாப்பதாக துணை அட்டர்னி ஜெனரல் டோட் பிளான்ச் கூறினார்.
“வெள்ளிக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட பிறகு பல புகைப்படங்கள் அகற்றப்பட்டன” என்று பிளாஞ்ச் NBC இல் கூறினார். செய்தியாளர்களை சந்திக்கவும்“நாங்கள் வெளியிடும் உள்ளடக்கம் குறித்து ஏதேனும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உரிமைக் குழுக்களுக்கு ஏதேனும் கவலைகள் இருந்தால், அதைக் கேட்குமாறு நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு நீதிபதி எங்களுக்கு உத்தரவிட்டிருப்பதே இதற்குக் காரணம்.”
பல புகைப்படங்களைக் கொண்ட மேசை டிராயரின் படத்தில் கவனம் செலுத்தப்பட்டுள்ளது, அதில் ஒன்று வருங்கால ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பைக் காட்டுகிறது, வெள்ளிக்கிழமை (சனிக்கிழமை AEDT) வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து துறையின் இணையதளத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட புகைப்படங்களில் இதுவும் ஒன்று.
“அந்தப் படத்தில் பெண்களின் படங்களை நீங்கள் பார்க்கலாம்” என்று பிளான்ச் கூறினார். “எனவே அந்தப் புகைப்படத்தை நாங்கள் வெளியிட்ட பிறகு, அந்தப் பெண்களைப் பற்றிய கவலைகள் இருந்தன என்பதையும், அந்தப் புகைப்படத்தை நாங்கள் வைத்தோம் என்பதையும் நாங்கள் அறிந்தோம். எனவே அந்தப் புகைப்படத்தை நாங்கள் அகற்றினோம். அதற்கும் அதிபர் டிரம்பிற்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை.”
நியூயார்க் டைம்ஸ் திங்கள்கிழமை காலை அந்தப் புகைப்படம் ஆன்லைன் கோப்புகளில் மீண்டும் பதிவேற்றப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் அதில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் புகைப்படங்கள் இல்லை என்பதை உறுதிசெய்த பிறகு அதை மறுபதிவு செய்ததாக நீதித்துறை கூறியது.
ட்ரம்பின் முன்னாள் தனிப்பட்ட வழக்கறிஞரான பிளாஞ்ச், ஏஜென்சியின் எப்ஸ்டீன் கோப்புகளை வெளியிடுவதில் நீதித்துறையின் முக்கிய பொது முகமாக வெளிப்பட்டுள்ளார், இது விஷயங்களை விளம்பரப்படுத்த ட்ரம்பின் ஆட்சேபனைகளைத் தாண்டி காங்கிரஸால் கட்டளையிடப்பட்டது.
வெள்ளியன்று காங்கிரசுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், பாதிக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் காண்பதைத் தடுக்கும் நோக்கில் மன்ஹாட்டனில் உள்ள ஒரு ஃபெடரல் நீதிபதியால் விதிக்கப்பட்ட பொருளின் அளவு மற்றும் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக முழு வெளியீட்டிற்கான டிசம்பர் 19 காலக்கெடுவை திணைக்களத்தால் சந்திக்க முடியவில்லை என்று பிளான்ச் கூறினார்.
மறுஆய்வுச் செயல்பாட்டின் போது 1,200 க்கும் மேற்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது உறவினர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டு அவர்களின் குறிப்புகள் திருத்தப்பட்டன, அத்துடன் வழக்கறிஞர்-வாடிக்கையாளர் மற்றும் வேண்டுமென்றே-செயல்முறைப் பாதுகாப்புகள் போன்ற சட்டப்பூர்வ சலுகைகளால் உள்ளடக்கப்பட்ட தகவல்களும் உள்ளன என்று அவர் கூறினார்.
திங்களன்று (ஏஇடிடி) பிளான்ச், அட்டர்னி ஜெனரல் பாம் பாண்டியும் வியாழக்கிழமை வரை பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குழுக்களுடன் பேசியதாகக் கூறினார், இருப்பினும் டிரம்ப்பைக் காட்டும் படத்தை இழுக்கும் முடிவைப் பற்றிய விவரங்களை அவர் வழங்கவில்லை.
“முகம் அல்லது பிற தகவல்களை நாங்கள் திருத்த வேண்டும் என்றால், நாங்கள் செய்வோம்,” என்று பிளான்ச் NBC இடம் கூறினார். “பின்னர் நாங்கள் அதை மீண்டும் வைப்போம்.”
பகுதி வெளியீடு மற்றும் விரிவான வெட்டுக்கள் சில சட்டமியற்றுபவர்களிடமிருந்து உடனடி விமர்சனத்திற்கு வழிவகுத்தது. செனட் நீதித்துறை கமிட்டியில் உள்ள ஜனநாயகக் கட்சியினர் நிர்வாகம் எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளிப்படைத்தன்மை சட்டத்தை மீறுவதாகவும் டிரம்ப்பைப் பாதுகாப்பதாகவும் குற்றம் சாட்டினர்.
ஹவுஸ் ஜூடிசியரி கமிட்டியின் உயர்மட்ட ஜனநாயகக் கட்சியின் பிரதிநிதி ஜேமி ரஸ்கின், CNN இல் கூறினார். ஒன்றியத்தின் மாநிலம் நிர்வாகம் “டொனால்ட் டிரம்ப், எந்த காரணத்திற்காகவும், பகிரங்கப்படுத்த விரும்பாத விஷயங்களை மறைக்கிறது.”
பிளான்ச் அந்த குற்றச்சாட்டை நிராகரித்தார் மற்றும் கோப்புகளில் டிரம்ப் தொடர்பான எதையும் நிறுத்த மாட்டார் என்று உறுதியளித்தார்.
அவர் NBC இடம் கூறினார், “ஜனாதிபதி ட்ரம்ப் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தால், எங்களிடம் ஜனாதிபதி ட்ரம்ப் அல்லது வேறு யாரேனும் புகைப்படங்கள் இருந்தால், நாங்கள் அடையாளம் கண்டுள்ள பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது உயிர் பிழைத்தவர்கள் தவிர, நிச்சயமாக அவை வெளியிடப்படும்.”
பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாக்க காலக்கெடுவை தளர்த்த சட்டம் அனுமதிக்கிறது என்றும் அவர் வாதிட்டார்.
கொண்டு வா” என்றார். “இந்த சட்டத்திற்கு இணங்க நாங்கள் செய்ய வேண்டிய அனைத்தையும் நாங்கள் செய்கிறோம்.”
நீதித்துறையில் பணிபுரியும் முன், பிளாஞ்ச் 2024 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் நகரத்தில் டிரம்ப் மீதான குற்றவியல் விசாரணையின் போது பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், அங்கு அவர் மே 30, 2024 அன்று வணிகப் பதிவுகளை பொய்யாக்கியதற்காக 34 குற்றச் செயல்களில் தண்டனை பெற்றார்.
ப்ளூம்பெர்க்
1800RESPECT (1800 737 732) இல் உள்ள தேசிய பாலியல் வன்கொடுமை வீட்டு வன்முறை ஆலோசனை சேவையிலிருந்து உதவி கிடைக்கிறது.
எங்கள் அன்னியரிடமிருந்து நேரடியாக ஒரு குறிப்பைப் பெறுங்கள் செய்தியாளர்கள் உலகம் முழுவதும் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்குவது. எங்களின் வாராந்திர What’s in World செய்திமடலுக்குப் பதிவு செய்யவும்,