அனைத்து போர் படங்களையும் மாற்றும் போர் படம்

போரைப் பார்ப்பது கடினம்-உண்மையான போர், அதாவது வீடியோ கேம்கள் அல்லது அதிரடித் திரைப்படங்கள் போன்ற விஷயங்கள் அல்ல. நீங்கள் போரை நெருங்க நெருங்க, அது மிகவும் குழப்பமாக இருக்கும். மரணம் தற்செயலாக வருகிறது. சத்தம் பயங்கரமானது; பயம் திணறுகிறது. மனித உடலில் போர் உண்மையில் என்ன செய்கிறது என்பதை பெரும்பாலான மக்கள் பார்க்க முடியாது – ஒரு குறுகிய தருணம் எப்படி ஒரு உயிருள்ள, சுவாசிக்கும் நபரை ஒரு அசிங்கமான சதைப்பகுதியாக மாற்றும்.

உக்ரைனில் நடந்த சண்டை பல வழிகளில் போரின் தன்மையை மாற்றியுள்ளது. இப்போது போரில் 80 சதவீத மரணங்கள் இயந்திர துப்பாக்கிகள், பீரங்கி அல்லது ஏவுகணைகளால் ஏற்படவில்லை, ஆனால் ட்ரோன்களால் ஏற்படுகின்றன. முன்பக்கத்தில் உள்ள கவச வாகனங்கள் மற்றும் பிற உபகரணங்களுக்கு இந்த எண் ஒத்ததாக இருக்கும். நேட்டோ தளபதிகள் புதிய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் சண்டை முறைகளுக்கு ஏற்ப போராடும் போது, ​​அவர்களின் பழைய இராணுவ கோட்பாடுகள் அவர்கள் எழுதப்பட்ட காகிதத்திற்கு மதிப்பில்லை.

உக்ரைனில் நடந்த சண்டை பல வழிகளில் போரின் தன்மையை மாற்றியுள்ளது. என பல 80 சதவீதம் போரின் பெரும்பாலான உயிரிழப்புகள் இப்போது இயந்திர துப்பாக்கிகள், பீரங்கி அல்லது ஏவுகணைகளால் அல்ல, ஆனால் ட்ரோன்களால் கொல்லப்படுகின்றன. அந்த எண் ஐசமமாக இருக்க வாய்ப்புள்ளது க்கு முன்பக்கத்தில் கவச வாகனங்கள் மற்றும் பிற உபகரணங்கள். நேட்டோ தளபதிகள் புதிய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் சண்டை முறைகளுக்கு ஏற்ப போராடும் போது, ​​அவர்களின் பழைய இராணுவ கோட்பாடுகள் அவர்கள் எழுதப்பட்ட காகிதத்திற்கு மதிப்பில்லை.

ஆயினும்கூட, போர் நாம் போரைப் பார்க்கும் விதத்தில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. பிப்ரவரி 2022 இல் தொடங்கி, உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான படையெடுப்பு ஒரு விசித்திரமான நெருக்கமான விவகாரமாக உள்ளது, இது போர்க்களத்தின் முன்னோடியில்லாத காட்சிகளால் உலகை நிரப்புகிறது. இரண்டு சக்திவாய்ந்த தொழில்நுட்பங்களின் பரவலான பயன்பாட்டின் விளைவு இது: கேமரா பொருத்தப்பட்ட ட்ரோன்கள் மற்றும் GoPro-பாணி அதிரடி கேமராக்கள். ட்ரோன்கள் வியக்கத்தக்க வகையில் தெளிவாக வழங்குகின்றன போர்க்களக் காட்சிகள்பறக்கும் ஆயுதம் அதன் இலக்கைத் தாக்கும் இறுதி தருணங்களை பட்டியலிடவும். பாடிகேம்கள் பார்வையாளர்களை நேராக செயலில் கொண்டு வருகின்றன – சில சமயங்களில் வசதிக்காக மிக நெருக்கமாக இருக்கும். நாங்கள் “போரின் மூடுபனி” பற்றி பேசினோம். இப்போது உக்ரைன் மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள இராணுவத் திட்டமிடுபவர்கள் ஒரு வெளிப்படையான போர்க்களத்துடன் வருவதற்கு போராடி வருகின்றனர், அங்கு கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு இயக்கத்தையும் உண்மையான நேரத்தில் பார்க்கவும் எதிர்க்கவும் முடியும்.

உக்ரேனிய திரைப்பட தயாரிப்பாளர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் செர்னோவ் மற்றும் அவரது சகாக்கள், 2024 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான ஆஸ்கார் விருதை தங்கள் படத்திற்காக வென்றனர். Mariupol இல் 20 நாட்கள்இந்த இரண்டு கருவிகளையும் சக்திவாய்ந்த விளைவைப் பயன்படுத்தும் போரின் சாதனையை உருவாக்கியுள்ளது. ஆண்ட்ரீவ்காவிற்கு 2000 மீட்டர் 2023 ஆம் ஆண்டு உக்ரேனிய எதிர்த்தாக்குதலில் ஒரு குறிப்பிட்ட தருணத்தைக் கண்காணிக்கிறது, அப்போது கியேவின் துருப்புக்கள் வீரம் மிக்க ஆனால் இறுதியில் தோல்வியுற்ற முயற்சியை மேற்கொண்டனர். ரஷ்யர்களை பின்னுக்கு தள்ளுங்கள்படத்தில், பாக்முட் நகரத்திலிருந்து சில மைல் தொலைவில், டான்பாஸ் பகுதியில் உள்ள ஆண்ட்ரீவ்கா என்ற சிறிய கிராமத்தை கைப்பற்ற வீரர்கள் முயற்சி செய்கிறார்கள், இது போரின் மோசமான சண்டைகளில் சிலவற்றைக் கண்டது, இதைச் செய்ய, அவர்கள் “காடு” என்று அழைத்த இடத்திற்கு ஒரு மைல் முன்னேற வேண்டும்.

ஆகஸ்ட் 27, 2023 அன்று ஆண்ட்ரீவ்கா அருகே ரஷ்ய நிலைகளில் ஒரு உக்ரேனிய சிப்பாய் இயந்திர துப்பாக்கியால் சுடுகிறார்.AP

செர்னோவ் மற்றும் அவரது சகாவான அலெக்ஸ் பாபென்கோ, கையடக்க கேமராக்கள் வந்ததில் இருந்து போர் நிருபர்கள் செய்ததைப் போலவே, தங்கள் சொந்த கேமராக்களைப் பயன்படுத்தி, நிகழ்வுகளைப் படம்பிடித்து, வீரர்களை நிழலிட்டனர். ஆனால் இந்தத் திரைப்படம் ராணுவ வீரர்களின் ஹெல்மெட் கேம் காட்சிகளுக்கும் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறது – மிக மறக்கமுடியாத வகையில் படத்தின் தொடக்கக் காட்சியில், ரஷ்ய பீரங்கிகளின் சரமாரிகளுக்கு மத்தியில் உக்ரேனிய வீரர்களைப் பார்க்கிறோம். அவர்களில் சிலர் கொல்லப்பட்டனர், மற்றவர்கள் பலத்த காயமடைந்தனர். தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் ஒரு கவசப் பணியாளர் கேரியரில் குவிக்க முடிகிறது – ஆனால் அவர்கள் தப்பிக்கப் போகிறோம் என்று நினைக்கும் போது, ​​அவர்களின் சவாரி சேற்றில் சிக்கி, நரகத்திலிருந்து வேறு வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க அவர்களை கட்டாயப்படுத்துகிறது.

இதன் விளைவாக வந்த திரைப்படம் நான் இதுவரை கண்டிராத போரின் மிகவும் அசாதாரணமான பதிவாகும், மேலும் இந்த வாரம் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு தேர்வு செய்யப்பட்டதில் ஆச்சரியமில்லை. போன்ற கற்பனைத் திரைப்படங்கள் கருப்பு பருந்து கீழே அல்லது தனியார் ரியானைக் காப்பாற்றுகிறது நினைவுக்கு வருகிறது – ஆனால் அந்த இரண்டு படைப்புகளும் வித்தையாக உணர்கின்றன, குறிப்பாக அவர்கள் தங்கள் ஹீரோக்களுக்கு மீட்பை வழங்குவதற்காக பின்னோக்கி வளைக்கும் வழிகளில். செர்னோவின் திரைப்படம் ஆறுதலின் வழியில் சிறிதும் இல்லை; படம் பொதுமக்களுக்கு திரையிடப்பட்ட நேரத்தில், அதன் பெரும்பாலான வீரர்கள் இறந்துவிட்டனர். மற்ற பிரபலமான ஆவணப்படங்கள் போட்டியிட முடியாது-சிறந்தவை கூட வியட்நாம்-யுகப் படைப்புகள், போரின் தீவிரத்தை நன்றாகப் பிடிக்கும், எதிரி எப்போதும் கண்ணுக்குத் தெரியாதவன், காட்டில் எங்காவது மறைந்திருப்பான். எதிரி அங்கும் இங்கும் நெருக்கமாக இருக்கிறார். (ஒரு கட்டத்தில் உக்ரேனியர்கள் ஒரு ரஷ்ய அதிகாரியைப் பிடிக்கிறார்கள், அவர் பரிதாபமாகவும் திகிலுடனும் இருக்கிறார்.) இந்தக் கணக்கில் ஒரு நேரடித் தன்மை உள்ளது, இது நடக்கும் சிதைந்த நிலப்பரப்பைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு மிருகத்தனமான நிர்வாணம்.

தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, செர்னோவ் சுட்டிக்காட்டினார் வெளியுறவுக் கொள்கை திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் “இறுதியாகக் கதை சொல்லும் ஒரு கட்டத்தை அடைந்துவிட்டோம், அங்கு போர் எவ்வளவு பயங்கரமானது என்பதை நாம் உண்மையில் சொல்லவும் வெளிப்படுத்தவும் முடியும்.” இலக்கியம் மற்றும் திரைப்படங்கள் பொதுவாக போரை ரொமாண்டிசைஸ் செய்யும் போக்கைக் கொண்டுள்ளன என்று அவர் வாதிட்டார் – அவர் தவிர்க்க ஆசைப்படுகிறார். பார்வையாளர்கள் “திகில் மற்றும் வலியை அனுபவிக்க” உதவும் சர்ரியலிசத்தின் ஒரு வடிவத்தை உருவாக்குவதே தனது குறிக்கோள் என்று அவர் கூறினார்.

படம் நிச்சயமாக அதைச் செய்கிறது. இது விரும்பத்தகாத அழியாத படங்கள் நிறைந்தது. ஷெல் வெடித்ததில் தனது கால்கள் உடைந்துவிட்டன என்று ஒரு சிப்பாய் ஒரு நரி துளைக்குள் படுத்திருக்கிறான். ஒரு கவச டிரான்ஸ்போர்ட்டர் அதன் கதவுகளைக் குறைக்கிறது – ஆனால் மக்கள் வெளியே வருவதற்கு முன்பு, ஒரு ரஷ்ய இயந்திர துப்பாக்கி அவர்கள் மீது திறந்து, சிறிய இடத்தை வெடிக்கச் செய்கிறது. கடுமையான ரஷ்ய தீயில் காட்டுக்குள் நுழைந்த ஆண்கள், தங்கள் நண்பர்களில் ஒருவர் தரையில் இறந்து கிடப்பதைக் கண்டனர். உக்ரேனியப் படைகள் இறுதியாக ஆண்ட்ரீவ்காவின் புறநகர்ப் பகுதியில் வெளிவருகையில், ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய சடலங்கள் நிறைந்த ஷெல் நிறைந்த நிலப்பரப்பில் அவர்கள் அணிவகுத்துச் செல்வதைக் காண்கிறார்கள்.

ஆண்ட்ரீவ்காவே மோதலின் அடிப்படை அபத்தத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறார். அது நொறுங்கிய செங்கற்கள் மற்றும் முறுக்கப்பட்ட உலோகத்தால் கொப்புளங்கள் நிறைந்த பாழ்நிலம்; அதைக் கைப்பற்ற ஒருவன் ஏன் தன் உயிரைத் தியாகம் செய்ய வேண்டும்? ஒரு நாள் அந்த இடம் சாம்பலில் இருந்து எழும்பும் என்று ராணுவ வீரர் ஒருவர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார். செர்னோவ் பின்னர் என்னிடம் கூறினார், அவர் கற்பனை செய்வது கடினமாக இருந்தது.

மனித நேயத்தை ஆறுதல்படுத்தும் தருணங்கள் படத்தில் உள்ளன. ஒரு அமைதியான தருணத்தில், “ஷேவா” என்ற அழைப்புப் பலகையுடன் கடந்து செல்லும் 46 வயது ராணுவ வீரர், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஒருவருடன் அரட்டை அடிக்கிறார். அவரது பயம் பற்றிஅவர் கவலைப்படுகிறார், அவர் தனது மனைவியைப் பற்றி, முடிவில்லாமல் கவலைப்படுகிறார், அவர் வீட்டில் உள்ள கிணற்றில் இருந்து தண்ணீர் விநியோகத்தை உறுதிப்படுத்த போதுமான அளவு செய்தாரா என்று அவர் கவலைப்படுகிறார்; கழிப்பறையை சரிசெய்ய வேண்டும் என்று அவர் கவலைப்படுகிறார், படமெடுப்பதில் தெளிவற்ற குற்ற உணர்ச்சியை அவர் உணர்கிறார்: “நான் இன்னும் வீரம் எதுவும் செய்யவில்லை, இங்கே நான் கேமராவில் இருக்கிறேன்,” இது உண்மையல்ல என்று குரல்வழியில் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார் செர்னோவ், ஷேவா ஒரு இராணுவப் பிரிவில் பின்தங்கியிருக்க வாய்ப்பு கிடைத்ததாக அவர் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு மருத்துவமனையில் சேர்ந்தார். ஒரு தனி சண்டையில் கடுமையான காயங்கள்,

செப்டம்பர் 16, 2023 அன்று ஆண்ட்ரீவ்காவில் உக்ரேனிய சிப்பாய் நடந்து செல்கிறார். எம்ஸ்டிஸ்லாவ் செர்னோவ்

செர்னோவ் இந்த காட்சியை திரைப்படம் பற்றிய தனது புரிதலுக்கு அடிப்படையாக விவரித்தார், இது மோதலை நோக்கிய அவரது சொந்த அடிப்படை தெளிவின்மையால் குறிக்கப்படுகிறது என்று அவர் கூறினார். “போர் பற்றிய யோசனையால் நான் முற்றிலும் திகிலடைகிறேன் மற்றும் வெறுப்படைகிறேன்,” என்று அவர் என்னிடம் கூறினார். “போர் என்பது மனிதகுலம் செய்யக்கூடிய மிக மோசமான விஷயம், அதை நாம் நடக்க விடக்கூடாது. அதே நேரத்தில், வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில், எனது நண்பர்களாகவும் சக ஊழியர்களாகவும் இருக்கும் இந்த மக்களின் தைரியத்தையும் தியாகத்தையும் மதிக்க வேண்டியது எனக்கு முக்கியம்.”

எங்கள் நேர்காணலில், செர்னோவ், டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் அவரது தூதரை வெளிப்படுத்தியதிலிருந்து படம் கூடுதல் அர்த்தத்தைப் பெற்றுள்ளது என்றார். ஸ்டீவ் விட்காஃப் எஞ்சியிருந்தது அழுத்தவும் உக்ரேனியர்கள் முழு டான்பாஸையும் மாஸ்கோவிடம் ஒப்படைத்தனர் – அதே பிரதேசம் உட்பட, இராணுவ வீரர்கள் இரத்தம் சிந்துவதை படத்தில் காணலாம். (ஸ்பாய்லர்: துருப்புக்கள் எதிர்த்தாக்குதல் முடிவதற்கு சற்று முன்பு ஆண்ட்ரீவ்காவைக் கைப்பற்றினர். பின்னர், ரஷ்யர்கள் அதை மீண்டும் கைப்பற்றியதாக படத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது.)

இதைப் பார்க்கும்போது புடினின் ரஷ்யாவில் தயாரித்து காட்ட முடியுமா என்று யோசிக்க ஆரம்பித்தேன். நான் செர்னோவிடம் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்டபோது, ​​அவர் சிரித்துக்கொண்டே, போரைப் பற்றிய நேர்மையான பார்வையை முன்வைப்பதில் “ஒப்பீட்டளவில் நேர்மையான” ஒரு ரஷ்ய ஆவணப்படத்தை சில காலத்திற்கு முன்பு பார்த்ததாகக் கூறினார். ரஷ்ய அதிகாரிகள் அதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அதை ஒளிபரப்பவில்லை என்று அவர் கூறினார். படத்தின் தலைப்பை கூகுளில் தேடியபோது அது கிடைக்கவில்லை, பழைய சோவியத் போர் பிரச்சாரத்தை பிரதிபலிக்கும் படங்கள்தான் வந்தன.

இந்த மாதிரியான சுருக்கம் இந்த படத்திற்கு அந்நியமானது. ஒரு சிப்பாய் சோகத்துடன் கேட்கிறார்: “எங்கள் வாழ்நாள் முடியும் வரை போர் தொடர்ந்தால் என்ன?” அதன் கடுமையான நேர்மை மற்றும் போராடுபவர்களின் மனித நேயத்தின் மீது மென்மையான கவனிப்பு, ஆண்ட்ரீவ்காவிற்கு 2000 மீட்டர் கசப்பு மற்றும் கொடுமையின் தலைசிறந்த படைப்பு. ஒரு சிறந்த உலகில், செர்னோவ் இதைச் செய்ய வேண்டியதில்லை.